Modron Renégat

C'est vrai que dans ce cas, il est plus sage de se référer au dernier erreta en cours, et aussi parce qu'à travers l'article Dragon Magazine on peut envisager d'autres perspectives de roleplay.
Du coup ça nécessite quelques changements, mais c'est surtout que j'avais mélangé les textes du Rogue AD&D2 et du Outcast de la PS3E.
Je ferai ça bientôt, apportant les corrections nécessaires sur le fluff et le crunch de cette bestiole.
La version en pdf, la définitive, sera donc corrigée prochainement (enfin pas tout de suite non plus, mais le temps que je m'y mette).

Bon, après revérification, il semble que la confusion vienne de Planewalker.com qui ont fait une synthèse du Rogue et du Exiled et qu'ils ont appelé Outcast.
D'où la confusion.

Le Outcast de Planewalker.com regroupe les Rogue et les Exiled, qui sont à peu près la même chose si ce n'est que l'Exiled a subit un processus différent qui fait qu'ils ne sont plus chassés, en échange de leur transformation en modrone cubique et de leur déconnexion au bassin énergétique de Regulus (la matrice comme dirait Martigan ).
Le Rogue, lui, possède son ancienne forme de modron qu'il avait (tridrone et au delà en général), et se font chasser par les pentradones. S'ils les Rogue se rendent à la "justice" avant qu'on ne les retrouve, ils peuvent parfois devenir Exiled et libres d'aller comme ils veulent dans les plans.
Dragon Magazine dit la même chose.

Donc en fait, le terme initial c'est Rogue. La description du Planewalker's Handbook dit bien que le modron pète les plombs suite à deux ordres différents (ce qui correspond au Rogue de Dragon Magazine) mais qu'il est cubique et perd ses souvenirs (Exiled de Dragon Magazine).

Alors pour l'article je vais voir.

Je pense appeler l'article Modron Outcast (en français bien sûr) et mettre les textes des deux types de modrons (Exiled et Rogue). En fait les textes qu'il y a déjà avec en plus les caractéristiques du Exiled de Dragon Magazine, ainsi que les passages qui expliquent les différences entre Exiled et Rogue, de même que la traduction du type Living Construct. Et aussi, les passages pour jouer un Rogue modron (tridrone, quadrone...).
C'est la meilleure chose à faire je pense.

Bon voilà, j'ai opéré les changements nécessaires :

- L'article s'appelle tout simplement : Modron Renégat et Modron Exilé.

- Les caractéristiques sont celles de l'Exilé, avec ajustement de niveau de +1 et autres modifications, tirées de Dragon Magazine (d'ailleurs cette version est plus fidèle à celle de la PS3E au niveau des carac).

- concernant les textes, seuls les deux ou trois premiers paragraphes ont changé pour expliquer ce qui fait des Renégats des Exilés.
Et deux ou trois autres bricoles concernant le langage et autres petites babioles.
La plupart des textes de la PS3E a été conservé.

- j'ai traduit l'encart sur le type "Construction Vivante" qui s'applique aux modrons.

Et voilà en gros ! Le principal changement étant dans les caractéristiques.
J'espère que ça conviendra à tout le monde.

Si vous avez des commentaires particuliers, n'hésitez pas !